자공이 공자에게 물었다 "마을의 모든 사람들이 좋아하는 사람은 어떠합니까?" "좋은 사람이라고 할 수 없다." "그러면 마을의 모든 사람이 미워하는 사람은 어떠합니까?" "그 역시 좋은 사람이라 할 수 없다. 마을의 선한 사람들이 좋아하고 마을의 불선한 사람들이 미워하는 사람만 같지 못하다." - 마을의 선한 사람들이 좋아하고 마을의 불선한 사람들 또한 미워하지 않는 사람은 그의 행에 필시 구합이 있으며, 반대로 마을의 불선한 사람들이 미워하고 마을의 선한 사람들 또한 좋아하지 않는 사람은 그의 행에 실이 없다 하였다.