마술가게

Excuse me I would like to make a library card today. Can you help me? I would like to sign up for a library card. 오늘 도서관 카드를 만들고 싶습니다 도와주실수 있나요? How many books can I issue at once? (한번에 얼마나 많이 빌릴 수 있나요?) You can borrow 10 books at atime. (한번에 10권 빌릴 수 있어요.) How long can I borrow these books? (이 책들 얼마동안 빌릴 수 있어요?) When are they due? (반납일이 언제인가요?) Books are due within two weeks. (책들은 2주 이내에 반납해야 해..

다운튼 애비 이제 시즌1 4화를 보고 있지만..... 근대 귀족의 삶을 보는 게 재미있다. 우리에게 백작이라고 하면 생각나는 게 이완용 백작이라는 게 더러운 현실 ㅜㅜ 사람들이 반듯반듯 예절을 지키는 게 관전 포인트랄까 내가 좀 가식적이어서인지 천주교가 좋은 이유 중 하나가 전례때문일 것이다. 보통 전례라고 하면 베네딕토회를 떠올리게 되는데 막상 왜관의 베네딕토 수도원에서도 외국의 베네딕토 수도원에서도 생각보다 실망스런 전례를 보았다. 오히려 교황청 전례나 서울 신학교 전례가 마음에 들었다. 이런 걸 보면 내가 얼마나 허세가 많은지 알수 있기는 하다. 전례가 반듯반듯하려면 반복적인 연습과 규율이 필요하다. 우리가 일상적으로 기도하는 때는 진심어린 마음이 중요하겠지만 부활이나 성탄...사제 서품등의 큰 이..

Can I take your order? How is it going? What would you like? What can I get for you? Can I take your name? Can I have your name please? Are you being served? What size would you like? Would you like regular milk or skimmed milk? Would you like cream on top? Do you want any sugar or syrup? Is that for here or to take away? Is that everything? Can I get you anything else? Do you need anything else..

포트무디 시청과 도서관 등이 있고 주차도 4시간 무료가 되는 곳이다. 걸어서 록키포인트까지 다녀오는 코스인데 다양한 개울 숲 바다를 모두 볼 수 있는 곳이다.

캐나다 학교에서도 학부모 상담이 있는데 올해는 Covid-19로 화상으로 진행했다. 캐나다의 학부모 상담은 한국과는 다르게 학생, 학부모, 선생님 이렇게 삼자대면(Threeway conference)이다^^ 상담 전에 학생과 학부모가 상의해서 정한 목표와 그 목표를 달성하기 위한 구체적인 방법을 조사해 갔었다. 바쁘다고 안해도 되지만 그래도 성의를 보여야겠다 싶어 한다고 했지만 영어에 자신이 없었다. 그래서 학부모 상담에서 써 먹을 수 있는 문장들을 모아봤다. Is __________________ making friends at school? Does ________________ take part in classroom activies? Is ____________________ happy in sc..

캐나다의 현충일인 Rememberance day가 어제였습니다. 11/11일 11시에 묵념을 했고 기념식을 했습니다. 캐나다뿐만 아니라 영연방에서는 다같이 하는 것 같습니다. 리멤버런스 데이 상징인 red puppy를 가슴에 패용하고 다니는 사람도 많았습니다. 쿠데타나 민간인학살같은 불명예스런 군 역사가 없어서겠죠 평화유지를 위한 명예로운 일이라고 생각들하더라구요. 미국은 Memorial Day 라고 하죠.

Hello! Darkness, my old friend I've come to talk with you again 이곡은 케네디 암살에 대한 미국인들의 침묵하고 있지만 내면에는 분노를 느끼고 있는 정서를 나타낸 것으로 해석된다. 베트남전에 대한 반전곡으로 쓰였고 영화 '졸업' OST로도 쓰였다. 사이먼 & 가펑클 버전이 최고지만 Carmen Mcrae 버전도 좋다. 특히 불금에 혼술의 반주로 말이다. '졸업'만큼이나 비밀스런 사연이 많고 어둠 형제와 할말이 많은 나는 더더욱 그러하다. https://youtu.be/5lOw6Pzpu24

밴쿠버 항이 생기기 전에는 포트 무디까지 배가 들어와서 화물을 내리면 포트 무디에서 기차에 실어 내륙으로 운송했다고 한다. 포트 무디 아기자기하고 좋다

오늘 ELS 수업 시간에 미셸이 Who wears the pants? 라는 표현에 대해 낯설은 표현인 것 같아 정리 해 봅니다. 직역하면 바지 입은 사람이 누구야? 라는 표현이지만 wear the pants 는 주도권을 행사하다라는 뜻입니다. My father wears the pants 우리 아버지가 주도권을 행사해요. 혹은 목소리가 제일 커요 라는 뜻이죠. 그러니 미셀 아버지가 Who wears the pants in the house? 라고 한건 이 집에서 가장이 누군데 그래? 내가 가장이야! 라는 말이겠죠. 상당히 가부장적인것이죠 ^^ 만약 She wears the pants. 라고 한다면 그녀가 주도권을 가졌어. 라는 뜻이구요.

내가 사는 이곳 밴쿠버는 서안해양성 기후 지역이다. 난 고등학교때 지리를 선택했었다. 한국지리 세계지리 둘다..... 박영조 선생님 덕분인데 너무너무 재미있게 잘 알려주셨다. 덕분에 지리가 지리하지 않고 실생활에 정말 도움이 되는 실용학문인 걸 알게 되었고 실용주의자인 나는 지리라는 과목에 빠져들었다 나뿐만이 아니고 우리반 아이중 하나는 선생의 영향으로 지리교육과에 진학까지 했었다. 서얀해양성 기후는 보통 대륙(유럽)의 서안에 나타나는 기후로 쾨펜의 기후 구분에서 온대에 속하는 기후다. 주로 남북위 40˚~ 60˚사이인 대륙 서안에서 나타나는 기후로, 여름은 비교적 선선하고 겨울은 비교적 따뜻하며, 연교차가 작다. 바다와 편서풍의 영향 때문인데 주로 유럽의 영국, 프랑스 등에서 나타난다. 서안 해양성 기..