이번 한국-일본 월드컵에는 세계의 수 많은 방송사가 취재 경쟁을 벌였고 축구의 종주국이라 일컬어지는 영국의 BBC도 대규모의 중계팀을 파견했다. 그 중계팀에는 팀마다 통역과 운전및 가이드를 맡는 한국인들이 속해 있었다. 필자도 그러한 구성원 중 한사람으로 6월 1일부터 23일까지 BBC와 함께 월드컵 기간 중에 일하게 되었다. [사진](위)중국-코스타리카 전을 마치고 기념촬영/ (아래)영국에서 가장 오래된 축구 해설자 중의 한 명인 Barry Davies 세계 유수의 방송사와 함께 한다는 흥분과 함께 월드컵에 취재진으로 함께 동행한다는 것은 신선한 충격이자 잊지못한 경험이었음은 두말할 나위가 없다. 필자와 함께 한 팀은 ‘Barry Davies’가 해설자로 참여했는데 Barry Davies는 1966년 ..